Formación de competencias comunicativas y pragmáticas en fraseología entre estudiantes filológicos extranjeros
Resumen
Este artículo aborda el análisis de los factores que influyen en la formación de la competencia comunicativa y pragmática en el proceso de enseñanza de estudiantes extranjeros de la Facultad de Filología del Departamento de Fraseología Rusa. Los autores demuestran que el sistema de formación de futuros profesores de ruso no tiene secciones y cursos destinados a la formación de competencias comunicativas y pragmáticas en la fraseología rusa. El estudio de la asimilación de unidades fraseológicas se realizó en varias etapas. El primero está relacionado con la definición del nivel de conocimiento del sistema fraseológico de la lengua rusa. El segundo es el nivel de comprensión de ciertas unidades fraseológicas por parte de los estudiantes de filología. El tercero es la capacidad de expresar una actitud evaluativa hacia alguien usando unidades fraseológicas. El cuarto está relacionado con la capacidad de usar unidades fraseológicas al evaluar algo, cualquier evento, fenómeno.
Descargas
##plugins.generic.paperbuzz.metrics##
Citas
Kargina N.V., Fisenko O.S., Polyanskaya E.N. (2017). Technology of social manament in organization in the Russia federation: the theoretical aspect. The Turkish online Journal of Design Art and Communication TOJDAC, December 2017 Special Edition. 2017. P. 1970-1979
Kornilova T.V., Matveenko V.E., Fisenko O.S., Chernova, N.V. (2015). The role of audio and video means in the training of foreign philologists concerning national vocabulary of Russian language. Journal of Language and Literature. 2015. Т. 6. P. 390-392
Phraseological dictionary of the Russian language. (1987). Over 4000 words, articles. Ed. A.I. Molotkova. Russian, 1987. 543 p.
Polyanskaya E.N., Fisenko O.S., Adonina L.V. (2017). Social Values in Management of Social Work. International Journal of Control Theory and Applications. Volume: (2017). Issue (2017). P.211-220
Reference book on Russian phraseology for foreigners (expression of emotions). (1997). Publishing House of Moscow University, 1997. 90 p.
Royzenzon L.I. (1965). Internal form of a word and internal form of a phraseological unit phraseology Questions. Tashkent: Science, 1965. 47-59 pages.
Russian proverbs and sayings: Educational dictionary. (1994). Auth. IN AND. Zimin, S.D. Ashurova and others. School-Press, 1994. - 320 p.
Shakhsuvarova E.M. (1983). Linguistic and methodological aspects of the description of phraseology of Russian for training of foreign pupils at the initial stage. Avtoref. Dissertation. Ped of sciences. 1983.
Shansky N.M. (1972). Lexicology of modern Russian. Education, 1972. 368 pages.
Shepherd V.P. (2003). Vremya of inclusion of phraseological units in process of training in Russian, criteria of their selection and ways of interpretation. Materials X Kogressa MAPRYAL. SPb., on June 30 – on July 4, 2003. 192-195 p.
